per attrezzi per l’applicazione